Итальянские сериалы на русском языке

фотографии

скачать сериал

Год: 2000

Страна: Италия

Производство: Columbia TriStar International Television, Mastrofilm, MediaTrade

Серий: 22

Жанр: драма, криминал

Режиссёр: Кристиан И. Найби II, Бруно Наппи

В ролях:

Michel Vigné - Tequilla

Jack Scalia - Detective Nick "Nico" Bonetti

Maurizio Mattioli - voce di Tequila

Alessia Marcuzzi - Agente Fabiana Sasso

Cesare Bocci - Roberto Melidoni

Elda Alvigini - Laura Di Maio

Stefano Masciarelli - Ettore Mancini

Gianfranco Barra - Ispettore Mazzoli

Sergio Friscia - Coletta

Milena Miconi - Luisa

Simone Corrente - Claudio Gaudenzi

Ray Lovelock - Roberto Brinci

Simona Borioni - Tatjana

Kaspar Capparoni - Andrea Naselli

Thomas Trabacchi - Nicola Sebastiani

Carlo Mucari - Bruno Andreoli

Paolo Sassanelli - Marco Bernabei

Barbara Scoppa - Anna Giusti

Fabiana Udenio - Monica Sasso

Bettina Giovannini - Gina Casella

Barbara Livi - Tiziana De Marco

Franco Oppini - Mauro Branchesi

Giorgio Borghetti -

Imma Piro - Teresa

Текила — один из самых опытных сотрудников полиции Рима. Он знает свой город. Он любит свой город и никогда не сможет работать нигде, кроме Рима. Но Текила — пес. И он не решает в этой жизни главных проблем. Например, недавно его хозяина отправили по обмену опытом в Нью-Йорк.

А Текиле прислали из Америки нового хозяина: Ника Бонетти — когда-то его предки были итальянцами, и он до сих пор уверен в том, что сам итальянец. Текилу не проведешь: у Бонетти замашки нью-йоркского копа, в Риме над такими, как он, просто смеются. Бонетти качается на тренажерах, подогревает кофе в микроволновке и разбрасывает вещи по квартире. Но в первом же деле Бонетти показал себя молодцом.

фотографии

скачать сериал

Год: 1998

Страна: Италия

Производство: Mediaset, Titanus

Серий: 4

Жанр: фэнтези, приключения, мелодрама

Режиссёр: Фабрицио Коста

В ролях:

Ralf Bauer ... Tristano

Léa Bosco ... Isotta

Joachim Fuchsberger ... Marke

Mandala Tayde ... Brangäne

Cedric Baumier ... Tristano, (young)

Pierre Cosso ... Kurvenal

Francis Fulton-Smith ... Denoalen

Bekim Fehmiu ... Gormond

Stefano Corsi ... Ogrin

Daniel Ceccaldi ... Hoel

Thure Riefenstein ... Riol

Pier Paolo Capponi ... Dinas

Affif Ben Badra ... Marinaio

Achille Brugnini ... Vescovo

Allan Caister ... Medico

Jean-Pierre Cassel ... Hoel

Oreste D'Ippolito ... Ufficiale

Umberto De Luca ... Capoguardie

Lorenzo Flaherty ... Kaherdin

Pierre Franckh ... Godoin

Ettore Geri ... Vecchio prete

Dominique Hulin ... Morold

Giovanni Lombardo Radice ... Andret

Mario Luraschi ... Capoguardie Hoel

Maria Schneider ... Queen Maga of Ireland

Mino Sferra ... Lebbroso #2

Tomaso Thellung ... Lebbroso #1

Eric Tomaso ... Bandito Riol

Ivan Venini ... Valletto

Daniel Vérité ... Re Rivalen

Knut Woodward ... Araldo

Основная сюжетная линия историко-приключенческого телевизионного сериала закручивается вокруг невероятно сексуального мужчины по имени Тристан, который однажды совершил непростительное преступление. Приходясь племянником короля Корнуэлла Марка, он убивает брата главной героини, которую ему пришлось сопровождать на свадьбу с королем.

Понятное дело, Изольда не могла просто так простить этот невероятно жестокое деяние, поэтому решается на самый отчаянный поступок, на месть. Молодая девушка планирует отравить убийцу брата, однако судьба решила распорядиться совершенно по-другому, поэтому ее служанка заменяет яд приворотным зельем. Как можно было догадаться, Тристан и Изольда моментально влюбляются друг в друга, поэтому у них не было ни сил, ни желания прекращать встречаться после свадьбы.

Но неожиданно судьба решает вновь подкинуть парочку испытаний, поэтому вскоре становится известно об их романе. Именно поэтому главного героя без никаких предупреждений отправляют в ссылку в Бретань, где дочка герцога Гоеля Изольда Уыйтхенд изо всех сил пытается привлечь внимание Тристана к своей очаровательной персоне. Однако мужчина жить не может без своей любимой Изольды, поэтому решает любыми способами сбежать из «заточения».

фотографии

скачать сериал

Год: 2006 - 2007

Страна: Италия

Производство: Lux Vide, R.T.I.

Серий: 26

Жанр: медицинская драма, мелодрама

Режиссёр: Carmine Elia, Paolo Genovese, Luca Miniero

Саундтрек: Raffaele Riefoli (Raf), Maurizio Fabrizio - Nati Ieri

В ролях:

Sebastiano Somma - Stefano Maioli

Vittoria Belvedere - Sara Guastalla

Ettore Bassi - Corrado Milani

Lina Sastri - Alberta Statera

Sonia Aquino - Annalisa Fattori

Michele La Ginestra - Rosario Cattani

Marco Vivio - Augusto Ferri

Barbara Rizzo - Loredana Conti

Luca Angeletti - Sergio Bellini

Eleonora Gaggioli - Arianna Boni

Fabrizio Contri - Luca Ferrari

Alessia Fugardi - Milena Milani

Alessandro Di Carlo - Nicola Maggi

Eleonora Di Miele - Tea Colasanti

Petra Faxova - Ruslana Tereskova

Serena Bonanno - Natalie Verdelli

Stefano Santospago - Renato Guastalla

Luigi Petrucci - Carlo Guidi

Одаренный врач становится жертвой интриг руководства больницы. Его несправедливо обвиняют в серьезной врачебной ошибке и предлагают поруководить небольшим родильным отделением, которое вот-вот закроют. Однако страсть к работе и врачебный дар позволяют ему возродить это унылое заведение, вселить надежду и энтузиазм в команду.

Сам доктор, стремясь оправдать свою профессиональную репутацию, ведет собственное расследование того случая, из-за которого его "сослали".

Врачи родильного отделения — как боги — помогают жизни. Они впускают в этот мир новых людей. Но и сами они живут бурными страстями: измена, ревность, горе и счастье — все это превращает будни родильного отделения в волнующую драму.

фотографии

смотреть онлайн

Год: 1999

Страна: Италия

Производство: MEDIASET

Серий: 4

Жанр: приключения

Режиссёр: Ламберто Бава

В ролях:

Марио Адорф Mario Adorf ... Coda

Ремо Джироне / Remo Girone ... Count Cornero

Анна Фальчи / Anna Falchi ... Livia 'Aurigemma' Cornero

Дженнифер Нич / Jennifer Nitsch ... Isabella

Николас Роджерс / Nicholas Rogers ... Ferrante 'Malasorte' Albrizzi

Паоло Сеганти / Paolo Seganti ... Ippolito 'Du Bois' Albrizzi

Падма Лакшми / Padma Lakshmi ... Malinche

Франческо Касале / Francesco Casale ... Passaia

Микаэла Фленерова / Michaela Flenerova ... Maid

Бранислав Мартинак / Branislav Martinak ... Haley

Джанни Музи / Gianni Musi ... Massimiliano Albrizzi

Карел Роден / Karel Roden ... Pirate in pink

Хосе Антонио Родригес / Jose Antonio Rodriguez ... Native Priest

Ото Шевчик / Otto Sevcik ... Saint-Luc



Сюжет повествует о двух братьях, которые случайно полюбили одну и ту же женщину. Но именно её гибель стала причиной трагических и бесповоротных изменений в судьбах обоих из них. Один выбирает путь благородного воина, состоящего на службе у короля Франции, другой же становится его злейшим врагом, выбирая путь пирата.

Братья поклялись скрестить друг с другом шпаги и биться до смерти, когда судьба предоставит им шанс. И вскоре он у них появляется, когда они сражаются по разные стороны одной грандиозной битвы.

фотографии

скачать сериал

Год: 2004 - 2005

Страна: Италия

Производство: Sergio Silva Fiction, RAI Fiction

Серий: 10 сезонов: 2

Жанр: драма

Режиссёр: Gianni Lepre

В ролях:

Monica Guerritore - Ambra Leonardi

Maurizio Aiello - Emilio Parenti

Christiane Filangieri - Marta Castelli

Sabrina Paravicini - Luisa Mari

Michele Lastella - Andrea Emiliani

Luigi Diberti - Marcello Lanci

Fabrizio Contri - Vittorio Lanci

Orso Maria Guerrini - Benedetto Ungari

Claudia Coli - Liliana Ungari

Valeria Ciangottini - Maria Giovanna Ungari

Giulia Lazzarini - Livia Castelli

Iaia Forte - Eva

Matteo Taranto - brigadiere Moretti

Luca Lionello - Davide Luciani

Borut Veselko - Roman Kirnienko

Barbara Mautino - Tanja

Bruno Bilotta - Niko

Aurora Cancian - Sig.ra Parenti

Romuald Klos - Alexander Borodyn (assassino Max)

Ужасное убийство, произошедшее в зажиточном городке на севере Италии, сближает двух совсем не похожих друг на друга сестер, Амбру и Марту. Убит молодой бизнесмен, муж Амбры, и, конечно, главный подозреваемый — сама Амбра, красивая, высокомерная, увлекающаяся кокаином и мужчинами.

Все, кроме её сестры Марты, молодого адвоката, которая представляет собой её прямую противоположность, считают ее виновной. Во время работы с капитаном карабинеров Эмилио Паренти Марта узнаёт, что директор адвокатской фирмы, в которой она работает, Витторио Ланци, сфабриковал дело против Амбры с тем, чтобы скрыть деятельность преступной группы…

Открываются и другие тайны семьи сестёр, что помогает им восстановить прерванные отношения и разобраться в семейных перипетиях, которые оказываются не менее запутанными, чем дело об убийстве.

/1135-chjornaya-strela-la-freccia-nera">фотографии

скачать сериал

Год: 2006

Страна: Италия

Производство: MEDIASET

Серий: 6 (540 мин)

Жанр: драма, приключения

Режиссёр: Фабрицио Коста

Саундтрек: Stefano Caprioli - La Freccia nera - Sigla

В ролях:

 Riccardo Scamarcio: Marco di Monforte

Martina Stella: Giovanna Bentivoglio di Fanes

Ennio Fantastichini: Raniero di Rottenburg

Jane Alexander: Magdalia di Toblach

Valeria Cavalli: Isabella

Armando De Razza: Duca di Castelrovo

Carlo Cartier: Wolf Keller

Giulio Pampaglione: Gofreddo di Fanes

Michele Riondino: Tazio

Aldo Delaude: Generale Georg von Altenkirchen

Emilio De Marchi: Braccio Squarcialupi

Miguel Herz-Kestranek: Vescovo Nicolas Krebs Cusano

Giulio Berruti: Thomas

Vanni Corbellini: Gualtiero Di San Casciano

 Англия, 15 век 1450 года. Сериал повествует о смутных временах в истории Англии в период войны Йорков против Ланкастеров, больше известной под романтическим названием войны Алой и Белой Розы. Но только вот когда за право обладать престолом дерутся сильные мира сего, кости трещат у простолюдинов, чьи интересы никому не важны.

 Англия утопает в крови междоусобиц, сеньор идёт войной на сеньора, в стране царит нищета и голод. Налоги всё поднимают, королевские прихвостни ездят по деревням и отбирают у людей последние жалкие гроши. Перспектив нет и даже просто выжить, не умерев с голоду или от вражеского меча, становится повседневной необходимостью.

 Но исстрадавшийся народ должен во что-то верить, и вот из уст в уста передаётся легенда о смелом рыцаре Чёрной стрелы, который встал на защиту интересов простого народа. Ходят слухи, что рыцарь этот восстал против жадной знати и против самого короля, бросив вызов их жизненному укладу. И всем, кто посмеет обидеть простых людей, вслед летит чёрная стрела, которая становится символом справедливости и мужества.

/986-restavrator-il-restauratore">фотографии

скачать сериал

Год: 2010 - 2011

Страна: Италия

Производство: Albatros - Rai Fiction Entertainment

Серий: 12

Жанр: драма

Режиссёр: Джорджо Капитани, Сальваторе Басиле

 В ролях:

/1280-tysyacha-vitrin-cento-vetrine">фотографии

скачать сериал

Год: 2001

Страна: Италия

Производство: MEDIASET

Серий: 140 (13 сезонов)

Жанр: драма, комедия

Режиссёр: Микеле Феррари, Пепи Романьоли

Саундтрек: Silvio Amato - CENTOVETRINE NUOVO CAST

В ролях:

Ettore Ferri ... Roberto Alpi

Laura Beccaria ... Elisabetta Coraini

Ivan Bettini ... Pietro Genuardi

Valerio Bettini ... Sergio Troiano

Carol Grimani ... Marianna De Micheli

Diana Cancellieri Ferri ... Daniela Fazzolari

Cecilia Castelli ... Linda Collini

Serena Bassani ... Sara Zanier

Damiano Bauer ... Jgor Barbazza

Jacopo Castelli ... Alex Belli

Sebastian Castelli ... Michele D'Anca

Viola Castelli ... Barbara Clara

Elena Novelli Ferri ... Serena Bonanno

Anita Ferri ... Daniela Fazzolari

Giuliano Corsini ... Roberto Farnesi

Marina Kroger ... Raffaella Berge

Ugo Monti ... Camillo Milli

Paolo Monti ... Clemente Pernarella

Benedetta Monti ... Francesca Reviglio

Sophie Rousseau ... Linda Bernardi

Gabriele Andreasi ... Massimo Bulla

Fatima Hazim ... Mary Asiride

Federico Bettini ... Andrea Bermani / Luca Bastianello   

Francesca Bettini ... Melania Maccaferri

Rosa Bianco ... Sabrina Marinucci

Beatrice Le Goff ... Anna Stante

Alessandro Torre ... Flavio Montrucchio

Massimo Forti ... Luca Ward

Claudia Corelli ... Vanessa Gravina

Virginia Forti ... Sarah Maestri

Marco Della Rocca ... Alessandro Mario

Anna Baldi ... Anna Safroncik

Chiara Baldi ... Morena Salvino

Edoardo Della Rocca ... Luca Biagini

Asia Ricci ... Mirka Viola

Stefano Della Rocca ... Danilo Brugia

Vittoria Della Rocca ... Elena Barolo

Michele Raggi ... Marco Falaguasta

Gloria Santini ... Francesca Rettondini

Lavinia Grimani ... Serena Iansiti

Daniele Ferrari ... Enrico Mutti

Walter Caridi ... Ivan Bacchi

Silvia Saint ... Glenda Cima

Adriano Riva ... Luca Capuano

Alessia Righi ... Eleonora Di Miele

Rossana Grimani ... Caterina Vertova

Corrado Braschi ... Stefano Davanzati

Riccardo Braschi ... Alessandro Etrusco

Niccolo Castelli ... Raffaello Balzo

Paola Ventura ... Claudia Alfonso

Matilda Herrera-Diaz ... Giusi Cataldo

В этой теленовелле прослеживается жизнь нескольких семей, работающих в модном торговом центре «Тысяча витрин». Бесконечное разнообразие магазинов, хитроумная паутина взаимоотношений, любовь и ревность, месть и мечты…

Ферри — богатейшие владельцы Торгового центра — переживают ряд потрясений, которые переворачивают жизнь семьи вверх тормашками. У отца появляется еще одна дочь, о существовании которой он не подозревал, а приемный сын после долгого отсутствия возвращается, чтобы отомстить. При этом сердце главы семейства пытаются завоевать сразу две женщины…

Семья Беттини кажется идеальной, но их детям придётся смириться с тем, что родители разводятся. Восемнадцатилетняя Франческа мечтает стать актрисой и встретить принца своей мечты. Габриэль, богатый адвокат, казалось бы, наиболее подходящая кандидатура в женихи, влюбляется в её мать. И еще много других героев сериала, чьи жизни переплетаются между собой и отражаются в витринах Торгового центра.

фотографии

скачать сериал

Год: 1993

Страна: Италия

Производство: Titanus

Серий: 42

Жанр: драма, мелодрама

Режиссёр: Fabrizio Costa

Саундтрек: Amedeo Tommasi - Per Lei - Ради Тебя (Passioni)

В ролях:

Gigi Proietti - Fra' João

Giorgio Albertazzi

Virna Lisi

Giulia Boschi

Mariangela D'Abbraccio

Fiorenza Tessari

Paola Pitagora

Fernando Hilbeck

Lorenzo Flaherty

Marina Giulia Cavalli - Sara

Rosa Fumetto

Rodolfo Bigotti

Giacomo Furia

Giovanni Vettorazzo

Marzio Honorato

Fiorenza Tessari

Stefano Davanzati

Simona Marchini

Nathalie Snel

Bruno Bilotti

Marino Masé

События сериала знакомят с семьей Больдано, вокруг членов которой и разворачиваются все страсти. В далеком прошлом семьи происходили зловещие события и теперь в их жизни снова появляется тень прошедших бед. В их жизнях снова появляется старинный друг главы семьи - Альберто Лендер. Но его появление, после 30 с лишним лет молчания, не сулит семейству Больдано ничего хорошего. Лендер пришел, чтобы отомстить.

Всё дело в том, что все эти годы, Альберто Лендер винил своего старого друга в смерти женщины, которую он страстно любил.
Главные наследники всего семейного состояния - Джанни и Альберто, которые с трудом могут определится в том, как им жить и чем в этой жизни заниматься, словно притягивают к себе разного рода неприятности. Именно вокруг них и разворачиваются основные события сериала “Страсти”.

фотографии

Год: 2007

Страна: Италия

Производство: Taodue film

Серий: 12

Жанр: драма, криминал

Режиссёр: Alexis Cahill, Enzo Monteleone

В ролях:

Claudio Gioè ... Toto Riina

Daniele Liotti ... Biagio Schiro

Salvatore Lazzaro ... Bernardo Provenzano

Simona Cavallari ... Teresa

Gaetano Aronica ... Paolo Borsellino

Francesco Di Lorenzo ... Agente Nisticò

Andrea Tidona ... Giovanni Falcone

Alessio Manno ... Young Bernardo Provenzano

Marco Leonardi ... Calogero

Antonino Gumina ... Young Calogero Bagarello

Gioia Spaziani ... Ninetta Bagarella

Francesco Casisa ... Menico

Calogero Buttà ... Giovanni Riina

Matilde Piana ... Concetta Riina

Giacinto Ferro ... Michele Navarra

Claudio Castrogiovanni ... Luciano LIggio

Carmelo Galati ... Placido Rizzotto

Alessandro Pennacchio ... Vito Ciancimino

Ileana Rigano ... Madre Biagio

Giorgia Cardaci ... Leoluchina Sorrisi

Pier Luigi Misasi ... Carlo Alberto Dalla Chiesa

Paolo Ricca ... Luciano Maino

Vittorio Di Paola ... Commissario

Rosario Minardi ... Uomo Di Navarra

Alfredo Pea ... Vito Ciancimino

Massimo Venturiello ... Commissariio Mangano

Vincent Riotta ... Masino Buscetta

Orio Scaduto ... Tano Badalamenti

Manuela Ventura ... Arcangela Riina

Antonio Berardinelli ... Silvio Albertini

Eleonora Sergio ... Maria Nigro

Claudio Angelini ... Cesare Terranova

Pietro De Silva ... Boris Giuliano

Biagio Pelligra ... Pietro Scaglione

Francesco Foti ... Stefano Bontale

Alessio Caruso ... Salvatore Inzerillo

Mimmo Mignemi ... Peppe Di Cristina

Maurilio Leto ... Pippo Calderone

Sergio Friscia ... Pochetcoffi

Mauro Marchetti ... Michele Greco

Luca Angeletti ... Scarpuzedda

Fabrizio Ferracane ... Vito Maranza

Angelo Russo ... Ciccio Coniglio

Carlo Cartier ... Gaetano Costa

Luciano Miele ... Peppe

Paolo De Giorgio ... Marino Mannoia

Marco Gambino ... John Gambino

Fulvio D'Angelo ... Di Maio

Vincenzo Ferrera ... Beppe Montale

Bruno Torrisi ... Ninni' Cassara

Nino D'Agata ... Ignazio Lima

Biagio Barone ... Pio La Torre

Natale Russo ... Apuzzo

Claudio Botosso ... Capitano Li Dommi

Alessandro Borgese ... Totuccio

Ettore D'Alessandro ... Capitano Borgomanero

Katia Greco ... Chiara

Ada Pometti ... Mother of Teresa

Zanchini Daniela ... Laura Cassara'

Giovan Battista Torregrossa ... Young Toto Riina

Jacopo Francesco Cavallaro ... Young Biagio Schiro

Maddalena Ischiale ... Gambino's Mistress

Domenico Centamore ... Giovanni Brusca

Gianni Franco ... Generale Delfino

Gianfranco Jannuzzo ... Salvo Lima

Alessandro Lucente ... Antonio Schiro

Gianluca Morini ... Ultimo

Maurizio Nicolosi ... Balduccio Di Maggio

Imma Piro ... Francesca Morvillo

Francesco Scianna ... Luchino Bagarella

Сериал рассказывает о жизни Тото Рина в 1943-1993 годах, от молодых лет и до прихода к власти в Коза Ностра.
История начинается со смерти отца и брата будущего босса мафии при взрыве бомбы, оставшейся после войны. С этого момента он становится главой семьи, создает небольшую группу преданных последователей и объединяется с преступной группировкой Корлеоне, которая стремится к власти в среде мафии. Борьбу за власть сопровождают кровавые события, полные беспримерной жестокости. Только друг детства Рина выбирает другой путь, становится полицейским и преследователем своего бывшего товарища.