Visitor counter, Heat Map, Conversion tracking, Search Rank
Уважаемые пользователи!

Сообщаем вам, что по многочисленным просьбам зрителей, перевод сериалов Черный цветок, Маленькая невеста и Два лица Стамбула возобновлен.

Но, учитывая, что перевод этих сериалов производится на платной основе и очень много сайтов, которые воруют чужой труд, администрация сайта была вынуждена изменить политику продвижения серий в общий доступ.

Хотим обрадовать поклонников тем, что следующие серии уже полностью закончены и готовы к просмотру, но для того, чтобы вы имели возможность их увидеть, нам нужно собрать достаточную сумму для оплаты труда наших переводчиков, для работы над следующими сериями.

Поэтому все желающие продолжить просмотр - добро пожаловать на наш сайт! Регистрируйтесь, или продлевайте свои тарифы, выбирая для себя тот сериал, который вы ждете. По истечению 3-х дневного срока, с момента выхода данного объявления, мы подведем баланс. Если сумма, поступившая на счет сайта будет удовлетворять затраты на производство серий, то наши переводчики приступят к продолжению перевода сериалов, а мы предоставим вам для просмотра, те серии, которые готовы на данный момент.

К 21.04.14 мы можем предложить к просмотру 11 серию сериала Черный цветок, 9 серию Маленькая невеста и 19 серию Два лица Стамбула!

Все в ваших руках!

Учитывая все ваши пожелания и с уважением, администрация сайта tvnovella.ru


*********


Добавлена 18 серия сериала Два лица Стамбула 2013 / Fatih Harbiye 2013

Добавлена 10 серия сериала Черный цветок / Karagül

Добавлена 8 серия сериала Маленькая невеста / Küçük Gelin

Добавлены 60-62 серии сериала Серебро / Gümüş

Добавлены 55-60 серии сериала Другая сторона души / La Otra Cara del Alma

Добавлены 12-13 серии сериала У меня все еще есть надежда / Benim Hala Umudum Var

 

фотогалерея

Полное имя: Керем Бюрсин / Kerem Bürsin - американо-турецкий актёр

Дата рождения: 4 июня 1987 года

Место роджения: Стамбул, Турция

Рост: 179 см

 


Керем Бюрсин родился 4 июня 1987 года. Вместе с семьей иммигрировал в США в 1999 году. Его актерский талант открыл оскароносный продюсер Роджер Корман, который пригласил Керема на роль в фильмы "Призрак императорского дворца" и "Акулосьминог". Керем Бюрсин, который на протяжении уже многих лет живет в Америке, закончил Эмерсонский колледж и университет в Бостоне. Следом переехал в Лос Анджелес и начал свою актерскую карьеру. Бюрсин, который учился актерскому мастерству у Каролин Пикман и Эрика Морриса, начал свою карьеру и в Турции в Гайе Сокмен Ажанс.

Актёр безупречно знает не только английский язык, но и свободно общается и на французском. Любит верховую езду, занимается плаванием и силовыми упражнениями на тренажерах, играет в американский футбол, теннис, баскетбол. Особенно ему нравится играть в лакросс.
Снимался в рекламе El Polo Loco (ABD) и Line (Турция). Любимый актер -  Дэниел Дэй-Льюис, любимая музыкальная группа - Creedence Clearwater Revival (CCR) и Mumford & Sons.

перевод: ViraZ

Его самая большая мечта - стать известным актёром. Но не только актёром, а турецким актёром в Голливуде! Красавец спортивного телосложения с безупречным английским и карьерным ростом в Голливуде... Зачем Керем Бюрсин / Kerem Bürsin приехал в Турцию? Не стала ли этому причиной любовь? Звезда сериала В ожидании Солнца / Güneşi Beklerken ответил на вопросы корреспондента журнала Elle.

 

Журналист: Вы переехали в Америку в начале 2000 года. Зачем переехали туда?

Керем: Из-за работы отца, мы побывали во многих странах, но обосновались в Америке.

 

Журналист: И карьеру там ты начал?

Керем: Я начал со средней школы, выступал в театральных постановках.

 

Журналист: Награды получал?

Керем: Выигрывали в театральных соревнованиях. Это было в последнем классе средней школы.

 

Журналист:Тебе нравилось играть?

Керем: Да. После школы решил получить актерское образование в университете.

 

Журналист: Это решение не удивило твою семью?

Керем: Нет, они не удивились, так как видели что я в этом был очень сильно заинтересован. Просто они реалисты, а это немного меня беспокоило.

 

Журналист: Почему?

Керем: Ну это как выиграть в лотерею. Я им говорил, что мне нравится кино и я сделаю все чтобы стать актёром.

 

Журналист: А как насчет вашей матери?

Керем: Мама мой сторонник. Отец спросил: "Ты уверен, парень, что справишся?". Мама меня поддержала. Нашли подходящий колледж, так я начал учится в Бостоне в Emerson College.

 

Журналист: А как насчет университета?

Керем: Начал учится на факультете маркетинга.

 

Журналист: Почему не остался учится в Америке?

Керем: На летние каникулы каждый год мы с семьей приезжали в Турцию к бабушкам и дедушкам. Здесь три месяца каникул я проводил постоянно. Здесь у меня есть друзья, чувствую себя здесь очень хорошо.

 

Журналист: Как было в Лос-Анджелесе?

Керем: Там весело. Я проходил много прослушиваний, снимался в фильмах. В Лос-Анджелесе очень много начинающих актеров и все талантливы, все красивы. Сейчас самая моя большая мечта, быть в Голливуде единственным турецким актером.

 

Журналист: От мечты не откажешься?

Керем: Нет, никогда.

 

Журналист: Как произошел этот переезд в Турцию? Роль в сериале "В ожидании солнца?"

Керем: В прошлом году я был в Турции на свадьбе своего кузена. Он мне сказал: "Почему бы тебе здесь не остатся?. Кинематографическая отрасль сейчас развивается...". Говорил ещё многие вещи.

 

Журналист: И что ты подумал?

Керем: Ну я принял это не слишком серьезно. Но все же встретился с  Гайе Сокмен. После беседы решил остатся. Каждый год я приезжал в Турцию, но никогда здесь не оставался надолго. Подумал: "А почему бы и не попробовать?", мне нравится Турция, Стамбул. Здесь отличные возможности тоже. Если я не смогу стать популярным, я убегу в Новую Зеландию буду там учить детей актерскому мастерству.

 

Журналист: Привык уже к жизни в Стамбуле?

Керем: Я люблю Стамбул. Остановившись здесь. я узнал очень много нового о своей стране и этом городе.

 

Журналист: Для тебя внешность в актерстве играет очень важную роль?

Керем: Да не очень. К счастью моя работа не быть красивым, а работа заключается в том, чтобы быть актёром.

 

Журналист: Какие девушки тебе нравятся?

Керем: Мне нравятся уверенные в себе девушки, но чтобы не доходило до напыщенности. Девушки с чувством юмора.

 

Журналист: Любишь флиртовать?

Керем: Я не хочу ранить чувства девушки. Я не имею в виду , что я такой уж и джентльмен , но есть некоторые правила, которые необходимо соблюдать в отношениях.

 

Журналист: Тебе когда-нибудь разбивали сердце?

Керем: Конечно. Это было в средней школе. Было тяжело.

 

Журналист: Ты влюблялся хоть один раз в Турции?

Керем: Нет, никогда.

 

Журналист: А хотел бы?

Керем: Я хотел бы влюбится в Стамбуле. Это настолько романтичный город. Когда я впервые приехал в Стамбул, я в 4 часа утра вышел на улицу. Там тишина, можно увидеть энергетику и  историю улиц. Мне бы очень хотелось пройтись вот так по этим улицам держа за руки любимую девушку.

 

перевод: ViraZ



Сериалография:

В ожидании Солнца / Güneşi Beklerken ... Kerem Sayer (2013)

 

Фильмография:  

Призрак императорского дворца / Palace of the Damned ... Adam (2013)

Акулосьминог / Sharktopus ... Andy Flynn (2010)

Killian  ... Lennox (2008)

The Architect  ... Craig Belmont (2007)

Кровавый четверг / Thursday  ... Grauss (2006)

Razor Man ...  Macalester (2006)

 


Добавлен: 23 Фев 2014 01:09 Автор: LudmilaS #181660
LudmilaS аватар
vaientuna пишет:
LudmilaS пишет:
vaientuna, как приятно,что в полку поклонниц этого замечательного актера пополнение.Добро пожаловать!
Меня сериал захватил с первой серии и теперь я не могу от него оторваться, с нетерпением жду каждую новую серию.Ну а Керем Берсин- это самая большая удача сериала.Вот тут создатели сериала попали в самое яблочко.
Спасибо за прием, начала смотреть чисто из за любопытства, очень много любителей посмотреть этот сериал, начала и не оторвалась. Керем просто очаровал своей игрой, актер очень талантливый. В начале была зла на него, а потом своим обаянием все закрыл.
Это точно. В нем столько харизмы и обаяния, что словами просто не передать
Добавлен: 22 Фев 2014 22:45 Автор: vaientuna #181645
vaientuna аватар
LudmilaS пишет:
vaientuna, как приятно,что в полку поклонниц этого замечательного актера пополнение.Добро пожаловать!
Меня сериал захватил с первой серии и теперь я не могу от него оторваться, с нетерпением жду каждую новую серию.Ну а Керем Берсин- это самая большая удача сериала.Вот тут создатели сериала попали в самое яблочко.
Спасибо за прием, начала смотреть чисто из за любопытства, очень много любителей посмотреть этот сериал, начала и не оторвалась. Керем просто очаровал своей игрой, актер очень талантливый. В начале была зла на него, а потом своим обаянием все закрыл.
Добавлен: 22 Фев 2014 12:37 Автор: LudmilaS #181579
LudmilaS аватар
vaientuna, как приятно,что в полку поклонниц этого замечательного актера пополнение.Добро пожаловать!
Меня сериал захватил с первой серии и теперь я не могу от него оторваться, с нетерпением жду каждую новую серию.Ну а Керем Берсин- это самая большая удача сериала.Вот тут создатели сериала попали в самое яблочко.
Добавлен: 22 Фев 2014 00:43 Автор: vaientuna #181570
vaientuna аватар
Добавлен: 22 Фев 2014 00:41 Автор: vaientuna #181569
vaientuna аватар

Последние обновления

Новые сообщения на форуме

Новые комментарии

Мини-чат

Вкл/Выкл Звук Опции Смайлы История Помощь Kide Chat
kuklka: Пусть день Святого воскресения
Благие вести принесет!
Очистит душу и согреет,
От всех ненастий мир спасет!

Powered by Kide Shoutbox