Турецкий сериал "Серебро", главные роли в котором сыграли известные турецкие актеры Кыванч Татлытуг и Сонгюль Оден, был первым турецким сериалом, который побил рекорды по просмотру на международном уровне. Теперь сериал готовится к премьере в странах Дальнего Востока.
На Ближнем Востоке "Серебро" посмотрели более 85 миллионов человек, в настоящее время Япония готовится порадовать своих телезрителей, ведутся переговоры, чтобы сериал пустить в эфир.
Только в Саудовской Аравии 3--4 миллиона человек смотрят канал MBC, транслирующий турецкие сериалы. Заключительная серия собрала возле экранов рекордное число арабских зрителей - 85 миллионов человек. Турецкий сериал транслировали на Балканах, он очень популярен в Болгарии, свыше 2-х миллионов зрителей в день смотрели этот сериал. В самой Турции "Серебро" показывали с 2005 по 2007 год, но и сейчас он считается одним из самых популярных турецких сериалов. По-прежнему его показывают во многих странах - где в первый раз, где - в качестве ретранслятора, но впервые он будет показан на Дальнем Востоке.
FOX International Far East ведет переговоры с турецкой кинокомпанией FOX с целью приобретения прав на "Серебро". Если переговоры завершатся успешно, после премьеры сериала в Японии другие страны, такие как Таиланд, Малайзия, Сингапур, Индонезия последуют этому примеру.
Перевод: LudmilaS
Так это же хорошо, что с этого злосчастного "Серебра" дружба зародилась. Друг – это тот, с кем можно поплакать и помолчать. Друг – это тот, кто может выслушать тебя в трудную минуту, друг — это человек, который понимает тебя лучше, чем кто-нибудь другой. Мне кажется - хозяйка Новеллы обладает этими и многими другими положительными качествами. Так что плюйте на девять банов на РуТреке, у вас здесь есть друг. а хорошая дружба, пусть и виртуальная, дорогого стоит.
Теперь о сериале - не смотрела, когда не было перевода очень хотела посмотреть, когда появился перевод - уже был большой выбор сериалов для просмотра.Но Кыванч и Сонгюль пара красивая, он - молодой и очень обаятельный( тогда еще не сидел каждый день в ресторанах) и она - крсавица, которую называют Розой Турции.
За спасибо - спасибо.