меню
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Rating 2.50 (3 Votes)

Турецкие актеры Берен Саат и Энгин Акюрек, Берен Саат и Энгин Акюрек, Берен Саат и Энгин Акюрек турецкие актеры в турецком сериале В чем вина Фатмагюль

Турецкий сериал "В чем вина Фатмагюль", который на сегодняшний день посмотрели более, чем в восьмидесяти странах мира, увидят и французские телезрители. Рекламный ролик был показан во Франции на 10-ом ежегодном Средиземноморском фестивале (Annual Mediterranean Film Festival), который проводится во французском городе Марселе.

Турецкие актеры Берен Саат и Энгин Акюрек, Берен Саат и Энгин Акюрек, Берен Саат и Энгин Акюрек турецкие актеры в турецком сериале В чем вина Фатмагюль

После показа 20-ти минутного ролика состоялась дискуссия, на которой Эдже Йоренч, сценаристка этого сериала, сказала: "Сериал "В чем вина Фатмагюль" - это крик о помощи женщин, которые терпят издевательства, но которые ищут справедливости. Именно этот сериал вселил в них мужество и дал возможность не молчать, а открыто говорить о своих проблемах".
Турецкие актеры Берен Саат и Энгин Акюрек, которые сыграли главные роли в сериале, после показа "Фатмагюль" в Чили и Мексике стали там очень популярны, а рейтинги самого сериала били все рекорды после просмотра.

Турецкая актриса Берен Саат, Берен Саат, Берен Саат турецкая актриса в турецком сериале В чем вина ФатмагюльТурецкий актер Энгин Акюрек, Энгин Акюрек, Энгин Акюрек турецкий актер в турецком сериале В чем вина Фатмагюль

 

 

 

 Перевод: LudmilaS

Комментарии  

-2 #3 Ro12345 13.10.2015 16:57
Это ты сейчас кому такой большой совет дала?!... Надо полагать - французам. Тогда и писала бы по-французски, потому что все русские домохозяйки, как и ты, эту фигню по пять (и более) раз пересмотрели (с переводом, и без, с субтитрами, и в качестве, от AOL., и от Шахтёра)... Или ты свою неусидчивость решила оправдать? Типа: хватило силы-воли хоть один турецкий сериал до конца досмотреть... Энгин, люди добрые, очень понравился, оторваться не могла... Первый раз, пока на него глядела, многое проглядела, поэтому второй раз много нового для себя открыла!... Тринитти, слов нету! И что нам эти диаграммы в пример приводить? Это не показатель... Арабы, как Тринитти, с упоением смотрят, мы этому не удивляемся... А вот у российских домохозяек дальше восьмой серии дело не пошло, и россиянки от него отказались... Совершенно он не хороший, есть намного лучше...
Цитировать
+3 #2 Наталья 13.10.2015 10:14
Этот сериал стоит внимания, можно безусловно найти кучу недостатков в нем, при желании особенно, но для меня он самый любимый из турецких. В Турции много хороших сериалов, начинаю смотреть нравится, интересно, но до конца не могу досмотреть, не знаю даже почему... необъяснимо, но факт. А Фатмагюль два раза посмотрела, первый раз во время перевода.. ждала каждую серию с нетерпением..сл едила как делают субтитры... серия раз в неделю и интерес только рос, а не терялся...Второ й раз смотрела в озвучке, когда начинала думала скорее всего буду мотать...потому что сюжет прекрасно помнила, но к моему удивлению не мотала ни разу, смотрела с таким же интересом и даже что-то новое для себя открывала. Кто не смотрел всем советую! :-)
Цитировать
+1 #1 Эдуард Манучарян 13.10.2015 09:37
круууто)
Цитировать

Авторизация:

Войдите на сайт с помощью соцсети:

Или авторизуйтесь:

Go to top
2009-2016 by Angie