После выхода на экраны фильма "Дикий мед" появилось много слухов, что сценарий для съемок этого фильма был попросту у кого-то украден. По этому поводу представители киностудии Ай Япым сделали заявление: "Еще на премьере режиссер нашего фильма сказал, что это оригинальная интерпретация, адаптированная под турецкого зрителя. В мире кино это частое явление. Можно сравнивать оригинал и выдумку, даже многие моменты в фильмах бывают очень часто схожи. Но то, что в средствах массовой информации выходят противоречивые новости, пишут, якобы сценарий был нами украден, сильно вредит нашей репутации, у зрителей создастся ложное впечатление о нашей работе. Во избежание всех недопониманий мы решили сами сделать заявление".
С уважением, Ай Япым.
Перевод: LudmilaS
Стащить и перевернуть с ног на голову - мастера, а вот довести до ума все перевернутое очень часто мозгов не хватает.