Турецкий сериал "Чёрная любовь" на Международном кинофестивале драмы Seoul International Drama Awards в Сеуле получил специальный приз жюри, который на церемонии награждения 8 сентября получили прилетевшие в Сеул турецкий актер Бурак Озчивит и режиссер Хилаль Сарал.
Стоит отметить, что к этому проекту проявлен большой интерес. Хилаль Сарал в своей благодарственной речи сказала: "Истории, которые мы показываем, пересекают границы разных стран, и мне очень лестно, что эту награду мы получили в такой красивой стране, как Южная Корея. В моей стране тоже очень любят корейские сериалы, и я их люблю. Мы так далеки друг от друга, но нас объединяет общая любовь к сериалам, и поэтому я понимаю эти чувства. Спасибо большое за приз".
Прежде чем выразить слова благодарности, Бурак Озчивит поздоровался с присутствующими в зале на корейском языке! Затем актер сказал: "Эту премию заслужила вся команда, которая работает над сериалом "Черная любовь", и мы очень благодарны членам жюри за такой приз. Спасибо большое! В Турции, на одном конце нашего огромного мира мы делаем этот проект, а приз получили на другом конце, так что возвращаться в свою страну мы будем очень счастливыми. Я передаю вам привет от имени всей нашей дружной команды и от имени Турецкого народа, который, несмотря на все проблемы, словно лев, крепко стоит на ногах!" Бурак закончил свою благодарственную речь словами Ататюрка, которые знакомы каждому турку (Мустафа Кемаль Ататюрк использовал эту фразу в своем выступлении, посвященном 10 - й годовщине Турецкой Республики, 29 октября 1933 года в первый раз), словами, которые стали девизом Турецкой Республики: "Как счастлив тот , кто говорит: Я - турок! / Ne Mutlu Türküm diyene!"
"И я счастлив!" - сказал турецкий актер.
Завтра в посольстве Турции после показа, под эгидой сериала "Чёрная любовь" состоится встреча Бурака Озчивит и Хилаль Сарал с корейскими зрителями.
В этом году кинофестивалю Seoul International Drama, которому исполнилось 10 лет, получил в общей сложности 265 заявок из 51 страны. 28 номинантов фестиваля отбирались как самые качественные, оригинальные и популярные работы в четырех категориях: Телевизионный фильм (TV Movie), Мини-сериал (Mini-Series), Многосерийная драма (Serial Drama) и Комедия (Comedy). Сериал "Черная любовь" номинировался как лучший сериал, а актриса Неслихан Атагюль, как лучшая актриса, однако... Сериал приз получил, а Неслихан осталась без награды.
Ранее лучшими на Seoul International Drama Awards были признаны лучшими и получили заслуженные награды турецкие сериалы "Прилив" и "Грязные деньги и любовь", а также турецкий актер Энгин Акюрек.
Перевод: LudmilaS