меню

Бразильские сериалы список:

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Rating 4.75 (4 Votes)

Буги Вуги

фотографии

скачать сериал

Год: 2014

Страна: Бразилия

Производство: Rede Globo

Серий: 143 (прогноз)

Сценарий: Rui Vilhena

Режиссер: Ricardo Waddington, Gustavo Fernandez

Саундтрек: «That's The Way (I Like It)» (por KC & The Sunshine Band)

 

В ролях:

Ísis Valverde ..... Sandra Veiga Azevedo da Silveira

Bianca Bin ..... Vitória Miranda Romão

Marco Pigossi ..... Rafael Castro e Silva

Alessandra Negrini ..... Susana

Giulia Gam ..... Carlota Veiga Azevedo da Silveira

Marco Ricca ..... Fernando Veiga Azevedo da Silveira

Deborah Secco ..... Inês

Letícia Spiller ..... Gilda

Betty Faria ..... Madalena Veiga Azevedo da Silveira

Francisco Cuoco ..... Vicente

Heloísa Périssé ..... Beatriz Miranda Romão 

Daniel Dantas ..... Elísio Miranda Romão

Fabíula Nascimento ..... Cristina Castro e Silva

Guilherme Fontes ..... Mário Castro e Silva

José Loreto ..... Pedro Oliveira

Fabrício Boliveira ...... Tadeu

Bruno Garcia ..... Ricardo Veiga Azevedo da Silveira

Alexandra Richter ..... Luisa Veiga Azevedo da Silveira

Sandra Corveloni ...... Augusta Oliveira

Rita Elmôr ..... Leonor Mascarenhas D'Andrea

Rodrigo Simas ..... Roberto Veiga Azevedo da Silveira (Beto)

Alice Wegmann ..... Daniele Veiga Azevedo da Silveira

Brenno Leone ..... Rodrigo 

Zezé Motta ..... Sebastiana

Caco Ciocler ..... Paulo Fonseca

Cacá Amaral ..... Gilson

Ana Rosa ..... Zuleica

Junno Andrade ..... Amaury

Thaís de Campos ..... Célia

Gustavo Trestini ..... Artur

Julia Dalavia ..... Alessandra

Giovanna Rispoli ..... Claudia Miranda Romão

José Victor Pires ..... Otávio Miranda Romão

João Vithor Oliveira ..... Sérgio Castro e Silva (Serginho)

Osvaldo Mil ..... Homero

Caio Manhente ..... Filipe Veiga Azevedo da Silveira

Giselle Batista ..... Glória

Julia Oristanio ..... Bruna

Marizabel Pacheco ..... Leda

Aline Xavier ..... Ivete

Dja Marthins ..... Diana

Eduardo Gaspar ..... Adriano

Lyv Ziese ..... Magali

Luiz Navarro ..... Cleiton

Christiana Guinle ..... Márcia Campos

Laura Cardoso ..... Lúcia Silva

Fernando Belo ..... Alex Oliveira

 

История бразильского сериала Буги Вуги / Boogie Oogie в 1956 году. Сюзана мечтает о дне, когда её любимый Фернандо расстанется с женой Карлотой и женится на ней, но ее планам не суждено сбыться. Фернандо узнает о беременности жены и бросает любовницу. Сюзана в отчаянии и думает только о мести. В день когда Карлота рожает, она подкупает медсестру, и та меняет детей. Сюзана счастлива, зная, что Фернандо и Карлота проведут жизнь вдали от родной дочери. Сандра - настоящая дочь Фернандо и Карлоты, растет в простой семье домохозяйки Беатрис и военного Элизио, в то время как Витория окружена роскошью и богатством в доме Карлоты и Фернандо.

20 лет спустя в день свадьбы Сандры происходит трагедия, которая навсегда меняет ее жизнь: ее жених Алекс погибает в автомобильной аварии. Водитель другой машины Рафаэль - парень Витории. Сандра обвиняет Рафаэля в смерти любимого человека, но несмотря на все усилия ненавидеть Рафаэля, Сандра в него влюбляется. Но эта любовь не будет легкой. С одной стороны Витория пытается разлучить влюбленных, с другой одержимый Сандрой Педро, готовый пойти на все, чтобы ее завоевать. Вскоре девушки узнают, что их подменили, и соперничество между ними только усиливается.

перевод: lelka1108

 

Редактор: Фея 2015-06-17 

Комментарии  

0 #1 Наталья 22.06.2015 17:58
мне нравится сериал, спасибо за перевод
Цитировать

Авторизация:

Войдите на сайт с помощью соцсети:

Или авторизуйтесь:

Бразильские сериалы на русском языке стремительно ворвались в нашу жизнь в период 80-90-х годов. Хотя это и были обычные «мыльные оперы» без затей, они, буквально, с первых серий завоевали любовь и признание публики. Действительно популярные бразильские сериалы того времени собирали возле экранов телевизоров многомиллионную аудиторию, их смотрели всей семьей, из-за выхода очередной серии откладывались все дела. Ничто не могло помешать людям наслаждаться яркими картинками незнакомых пейзажей, интригующими сюжетами и страстной игрой актеров. Это был чудесный период, который, благодаря стараниям и изобретательности бразильских режиссеров длится до сих пор.

На сайте ТВНОВЕЛЛА.РУ собраны лучшие бразильские сериалы на русском языке (с русской озвучкой или русскими субтитрами) У нас вы сможете поностальгировать, и насладиться легендарной «Рабыней Изаурой», пересмотреть нашумевший «Клон» или увидеть последние новинки из мира сериалов Бразилии. Изучите все бразильские сериалы, список которых представлен в свободном доступе, и вас удивит их хорошее качество, выводящее бразильские сериалы на новый уровень восприятия. Никакого примитива и неумелой актерской игры, только тщательно продуманные диалоги, логически продолжающие друг друга сюжетные линии и красивая «общая» картинка, вызывающая желание продолжать просмотр. Не отказывайте себе в удовольствии, смотреть бразильские сериалы в хорошем качестве, получая массу новых впечатлений и разносторонних эмоций.
Пусть сайт TVNOVELLA.RU станет для вас уютным прибежищем, чтобы вы имели приятную возможность бразильские сериалы смотреть онлайн на русском языке или скачать бесплатно в хорошем качестве в любое время суток, не думая о повседневной суете и обыденности. Наш каталог, категория: Бразильские сериалы на русском языке постоянно обновляется и расширяется, ежедневно появляются новые серии, мы стремимся, чтобы все серии были в хорошем качестве, а русский перевод мог передавать эмоции героев. Даже не сомневайтесь – начинайте прямо сейчас смотреть бразильские сериалы онлайн или скачайте бесплатно в свою коллекцию и вы узнаете, что такое истинная страсть. Приятного отдыха и просмотра!

Go to top
2009-2016 by Angie